1. Explain it simply
Use 这 for things close to you, and 那 for things far away.
Common patterns: 这个/那个, 这本/那本, 这些/那些.
2. Show examples
这是一本书。
Zhè shì yī běn shū.
Sandhi:Zhè shì yì běn shū.
This is a book.
这 + 本
那些学生在学校。
Nàxiē xuésheng zài xuéxiào.
Those students are at school.
那些 + noun
那个朋友在北京。
Nà gè péngyou zài běijīng.
That friend is in Beijing.
那个 + noun
3. Share a tip
Use 个 for most nouns, 本 for books, and 些 for plural groups.